京を知るギフトカタログ ELECT 2023-2024

「地元民の暮らしの中で愛用される銘品・美味しいもの」を知り京都で深く楽しんでいただく１冊に

ごあいさつ
「地元民の暮らしの中で愛用される銘品・美味しいもの」を知り京都で深く楽しんでいただく１冊に

　人と人とのつながりに支えられ、脈々と受け継がれる伝統と新しい文化が交わる街、京都。
私たちが住み暮らすこの街は、世界的に有名な観光地や高い評価を受けている食文化があり、
日本国内にとどまらず「世界中からお客様がいらっしゃいます。
「古都」の呼び名の通り、歴史ある文化財や遺産、大切に守られてきた風景など、数々の魅力的な
名所にスポットライトが当たり、季節により表情を変える京都の街を皆様に楽しんでいただけることは
地元民として誇らしいことです。
しかし同時に、私たちが日頃から触れ親しんでいる人・場所・もの・ことの中にも、職人により
育まれてきた技術や工夫、その歴史に裏付けられた「等身大の京都」の魅力があります。
　京都の街では歴史あるお店がその暖簾を守りながらも、文化や伝統をアップグレードして維持する
ため、そして何よりお客様に楽しんでいただくために、常に挑戦と進化が繰り広げられています。
京都に住み、その変化を肌で感じている私たちだからこそ発信できるものがあるのではないか、
現在進行形のこの街をより魅力的に感じていただきたいとの思いから、このギフトカタログづくりは
始まりました。

　カタログの作成にあたっては京都で生まれ育ったメンバーが中心となり、私たち地元民の生活から
見た京都、その景色や味・香り、暮らしの中で手に馴染んだ質感をお伝えします。
　それぞれの掲載店様にも筆をとっていただき、まるで京都の街を歩きながら、お店でお話しを
聞きながら、日々のあれこれを揃えるように選べるカタログを目指しました。お客様の日常に、京都への
旅路に、そして「これを買ったあのお店へ」に役立つ、旅行雑誌とは一味違う体験をお届けできれば
幸いです。

　本誌でのお買いものを通して、ご自宅にいながら新たな視点で「京を知る」を体感していただける
ことを願っております。そして是非、このギフトカタログを持って京都に遊びにいらしてください。

株式会社加藤商事 加藤 人嗣

CONTENTS

カタログについて